在Shopee平台发布商品至台湾站点时，若发现标题未自动转换为繁体中文，通常是由于发布设置中选择引用了原始采集信息所致。具体而言，当您在【采集箱—发布—引用全球产品发布设置】中，勾选了“使用采集的产品标题”时，系统将直接采用采集箱中的原文标题，而不会进行任何语言转换。如需适配台湾市场，请手动调整或取消该选项以启用平台翻译功能。