在TikTok平台编辑商品后若发现未自动翻译至目标语言，通常是因为手动修改内容后未启用系统翻译功能，请按照以下方式进行处理：

在发布配置中务必勾选“翻译已手动编辑的产品”选项，系统才会对您修改过的文本进行重新识别和语言转换。

完成该设置后再次发布，即可正常生成当地语言版本。