在妙手ERP的采集箱中使用批量翻译图片功能时，若点击保存后提示“没有修改的图片不需要保存”，属于正常现象。这是因为系统在完成翻译的同时，已自动将译文结果实时更新并存储至采集箱的商品数据中，无需用户手动保存。您可直接进行后续发布或编辑操作，翻译内容不会丢失。